Imagen de Herencia y Sucesión de Propiedades en Argentina en Argentina

Herencia y Sucesión de Propiedades en Argentina

Cómo funciona la herencia forzosa y el proceso sucesorio para extranjeros con bienes en Argentina

Derecho Sucesorio | Legítima Hereditaria | Planificación Patrimonial

Evaluación Gratuita

Tiempo Estimado

6-18 meses para el proceso sucesorio completo

Costo Aproximado

USD $3,000-10,000 dependiendo de la complejidad del patrimonio

Complejidad

Alta

El derecho sucesorio argentino presenta particularidades fundamentales que todo extranjero con bienes en el país debe conocer. El Código Civil y Comercial de la Nación (artículos 2277 a 2531) establece un sistema de legítima hereditaria que reserva una porción significativa del patrimonio para los herederos forzosos — cónyuge, descendientes y ascendientes — limitando la libertad de disponer por testamento. Para los descendientes, la legítima es de dos tercios del patrimonio; para los ascendientes, un medio; y para el cónyuge sobreviviente, un medio. Esto significa que un extranjero no puede simplemente desheredar a sus hijos o cónyuge como podría hacerlo bajo la legislación de muchos países anglosajones. El proceso sucesorio se tramita ante un juzgado civil con jurisdicción en el último domicilio del causante, requiere la intervención de un abogado matriculado y un perito tasador, y puede extenderse entre 6 y 18 meses dependiendo de la complejidad del patrimonio. Para bienes inmuebles en Argentina, la ley argentina rige obligatoriamente la sucesión, independientemente de la nacionalidad o domicilio del fallecido, conforme al principio de lex rei sitae. Nuestro estudio asesora a extranjeros en la planificación sucesoria preventiva, la redacción de testamentos válidos bajo derecho argentino, y la tramitación de sucesiones tanto testamentarias como ab intestato.

Lo Que Cubrimos

Asesoramiento completo sobre el régimen de legítima hereditaria y sus implicancias para extranjeros
Redacción de testamentos válidos bajo derecho argentino que respeten la legítima y optimicen la disposición del patrimonio
Tramitación del juicio sucesorio ante juzgados civiles con seguimiento integral del expediente
Coordinación con escribanos para la inscripción de la declaratoria de herederos en los registros de propiedad
Planificación patrimonial preventiva para minimizar conflictos sucesorios y cargas fiscales

¿Es Para Usted?

Extranjeros que poseen propiedades inmuebles en Argentina y desean planificar su sucesión
Herederos de personas fallecidas que tenían bienes en territorio argentino
Familias binacionales que necesitan entender cómo interactúan las leyes sucesorias de distintos países
Inversores extranjeros que quieren estructurar sus inversiones inmobiliarias para facilitar la transmisión hereditaria

Proceso Paso a Paso

1

Evaluación del patrimonio y planificación sucesoria

Realizamos un inventario completo de los bienes del causante en Argentina, determinamos quiénes son los herederos forzosos según el Código Civil y Comercial, y evaluamos si existe testamento válido. Analizamos la interacción entre la ley argentina y la del país de origen del fallecido para diseñar la estrategia más eficiente.

2

Inicio del juicio sucesorio

Presentamos la demanda de apertura del juicio sucesorio ante el juzgado civil competente, acompañando certificado de defunción, partidas de nacimiento de los herederos, testamento si existe, y título de propiedad de los bienes inmuebles. El juez dicta la declaratoria de herederos y designa un perito tasador.

3

Tasación, partición y acuerdo entre herederos

El perito judicial tasará los bienes y propondrá la partición. Si los herederos están de acuerdo, se homologa la partición; si hay disputas, el juez resuelve conforme a la ley. En esta etapa se definen las porciones de cada heredero respetando la legítima y la porción disponible del testamento.

4

Inscripción registral y transferencia de dominio

Una vez aprobada la partición, el escribano público inscribe la transferencia de dominio en el Registro de la Propiedad Inmueble correspondiente. Se abonan los impuestos de transmisión gratuita de bienes y las tasas registrales. Los nuevos titulares reciben la escritura actualizada a su nombre.

Riesgos a Considerar

Situaciones comunes que pueden complicar el proceso sin asesoramiento adecuado.

Desconocer la legítima hereditaria puede invalidar disposiciones testamentarias que excedan la porción disponible, generando litigios entre herederos
Los bienes inmuebles en Argentina se rigen obligatoriamente por la ley argentina en materia sucesoria, sin importar la nacionalidad del causante
La falta de testamento (sucesión ab intestato) puede resultar en distribuciones que no reflejen la voluntad del fallecido, especialmente en familias ensambladas
El impuesto a la transmisión gratuita de bienes varía por provincia y puede representar hasta un 6% del valor del patrimonio heredado

Checklist

Obtener certificado de defunción apostillado y traducido por traductor público matriculado
Reunir partidas de nacimiento de todos los herederos potenciales (apostilladas si son del exterior)
Localizar el testamento si existe — verificar en el Registro de Actos de Última Voluntad
Obtener informes de dominio de las propiedades en el Registro de la Propiedad Inmueble
Identificar cuentas bancarias, inversiones y otros activos del causante en Argentina
Verificar la existencia de deudas, hipotecas o gravámenes sobre los bienes
Consultar el régimen impositivo provincial de transmisión gratuita de bienes aplicable

Preguntas Frecuentes

¿Puedo desheredar a mis hijos bajo la ley argentina?

No, el Código Civil y Comercial argentino establece la legítima hereditaria, que reserva dos tercios del patrimonio para los descendientes como herederos forzosos. Solo podés disponer libremente de un tercio de tu patrimonio por testamento. La desheredación solo procede en casos excepcionales taxativamente enumerados en la ley, como haber atentado contra la vida del testador. Esta es una diferencia fundamental con los sistemas anglosajones donde la libertad testamentaria es más amplia.

¿Qué pasa si fallezco sin testamento teniendo propiedades en Argentina?

Si fallecés sin testamento (sucesión ab intestato), la ley argentina distribuye tu patrimonio automáticamente según un orden de prelación: primero a descendientes y cónyuge, luego a ascendientes y cónyuge, y finalmente a parientes colaterales hasta el cuarto grado. El cónyuge tiene además un derecho de usufructo sobre el hogar conyugal. El proceso puede ser más largo y costoso que una sucesión testamentaria, y la distribución puede no reflejar tu voluntad. Por eso recomendamos siempre tener un testamento válido bajo derecho argentino.

¿Los herederos en el exterior pueden reclamar bienes en Argentina?

Sí, los herederos que residen en el exterior tienen pleno derecho a participar en el proceso sucesorio argentino. Pueden designar un apoderado mediante poder especial otorgado ante el consulado argentino en su país o ante notario local con apostilla de La Haya. No es necesario que viajen a Argentina para el trámite, aunque la presencia puede agilizar ciertos pasos. Nuestro estudio representa habitualmente a herederos en el exterior, coordinando la documentación internacional necesaria.

Comience con una Evaluación Gratuita

¿Necesitás asesoramiento sobre herencia en Argentina o planificar tu sucesión? Contactanos para una consulta confidencial sobre cómo proteger tu patrimonio y el de tu familia.

Aviso Legal: Este contenido es información general y no constituye asesoramiento legal. Cada caso es único y requiere análisis individual por un abogado matriculado. Los resultados dependen de las circunstancias específicas de cada situación y los requisitos vigentes pueden cambiar. Contáctenos para una evaluación personalizada de su caso.